{"id":2668,"date":"2016-11-11T15:36:11","date_gmt":"2016-11-11T20:36:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/equipe\/"},"modified":"2016-12-07T16:11:04","modified_gmt":"2016-12-07T21:11:04","slug":"team","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/","title":{"rendered":"Our Team"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-2668\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-2668-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2668-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2668-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2 class=\"alternative-heading\" style=\"margin-top: 0px; text-align: left;\">Who are the Drillers behind Forage LLE?<\/h2>\n<p>The Forage LLE team consists of Jean-Fran\u00e7ois and Gabriel, two associates who are vice-presidents of the company as well as drillers themselves. Mastering complementary skills, they form the ideal team for your drilling projects. In addition to their university education, they also have four years of experience as project managers in environmental and geotechnical consulting.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-2668-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2668-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2668-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget\"><p><img class=\"alignnone size-full wp-image-2430\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAP\/\/\/wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs=\" data-lazy-src=\"http:\/\/www.foragelle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/equipe-forage-lle.jpg\" alt=\"L'\u00e9quipe Forage LLE\" width=\"555\" height=\"390\" \/><noscript><img class=\"alignnone size-full wp-image-2430\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAP\/\/\/wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs=\" data-lazy-src=\"http:\/\/www.foragelle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/equipe-forage-lle.jpg\" alt=\"L'\u00e9quipe Forage LLE\" width=\"555\" height=\"390\" \/><noscript><img class=\"alignnone size-full wp-image-2430\" src=\"http:\/\/www.foragelle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/equipe-forage-lle.jpg\" alt=\"L'\u00e9quipe Forage LLE\" width=\"555\" height=\"390\" \/><\/noscript><\/noscript><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-2668-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2668-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget\"><h3 class=\"alternative-heading\" style=\"margin-top: 0px; text-align: left;\">Jean-Fran\u00e7ois Lavall\u00e9e<\/h3>\n<p>An intern-level member of the Ordre des G\u00e9ologues, he holds a bachelor's degree in Sciences de la Terre et de l\u2019Atmosph\u00e8re from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al (concentration in geology). Prior to this, he had accummulated several years of experience working on a ferry, which allowed him to become familiar with heavy machinery maintenance and driving big vehicles. When offshore, he was called on to do hydraulic mechanics with limited tooling, which underlined the realities of drilling. It goes without saying that Forage LLE's equipment is in good hands.<\/p>\n<h3 class=\"alternative-heading\" style=\"text-align: left;\">Gabriel Laflamme<\/h3>\n<p>An intern-level member of the Ordre des G\u00e9ologues, he holds a bachelor's degree in environmental geography from the Universit\u00e9 de Montr\u00e9al and a major in Sciences de la Terre et de l\u2019Atmosph\u00e8re from the Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (concentration in geology). He was previously a trucker in addition to touching on the field of construction, two occupations that gave him experience relevant to the field of drilling.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-2668-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2668-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2668-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2 class=\"alternative-heading\" style=\"margin-top: 0px; text-align: left;\">A Team of Qualified Drillers<\/h2>\n<p>Thanks to its consulting experience in the field of environmental and geotechnical drilling, the Forage LLE team offers each of its clients an expertise that goes beyond basic knowledge of equipment.<\/p>\n<p>Together, the members of the Forage LLE team form a group of highly qualified professionals that are dedicated to their sector of activity. These experts will assure you that their services will be delivered according to the strictest standards. Committed to providing you the best possible services, they would be happy to answer all your questions.<\/p>\n<p>Client satisfaction is at the heart of their priorities, and they will share their advice and recommendations throughout your collaboration.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leur volont\u00e9 de d\u00e9passement de soi et leurs connaissances sp\u00e9cifiques leur permettent de mieux r\u00e9pondre aux besoins technologiques des consultants qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2661,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Geotechnical and Environmental Drillers - Forage LLE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Are you looking for drillers to execute a range of projects? You can count on the team at Forage LLE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geotechnical and Environmental Drillers - Forage LLE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Are you looking for drillers to execute a range of projects? You can count on the team at Forage LLE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forage LLE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foragelle\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-07T21:11:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.foragelle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/equipe-forage-lle.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.foragelle.com\/#organization\",\"name\":\"Forage LLE\",\"url\":\"https:\/\/www.foragelle.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/foragelle\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/forage-lle\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.foragelle.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"url\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo-forage-lle-historique-1.png\",\"width\":204,\"height\":280,\"caption\":\"Forage LLE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foragelle.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foragelle.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foragelle.com\/\",\"name\":\"Forage LLE\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foragelle.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.foragelle.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"url\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/equipe-forage-lle.jpg\",\"width\":555,\"height\":390,\"caption\":\"L'\\u00e9quipe Forage LLE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/\",\"name\":\"Geotechnical and Environmental Drillers - Forage LLE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foragelle.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-11-11T20:36:11+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-07T21:11:04+00:00\",\"description\":\"Are you looking for drillers to execute a range of projects? You can count on the team at Forage LLE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/\",\"url\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/\",\"url\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/\",\"name\":\"About Us\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/\",\"url\":\"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/about-us\/team\/\",\"name\":\"Our Team\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2668"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2668"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2916,"href":"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2668\/revisions\/2916"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2661"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.foragelle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}